El lesionado fue identificado como José Alberto Gomes Ribas Rene Perez, brasileño, de 45 años, quien se desplazaba a bordo de una motocicleta Kenton Blitz 110 SE, de color negro.

A raíz del fuerte impacto, el motociclista sufrió varias lesiones de consideración en las extremidades inferiores: fractura del fémur de la pierna izquierda y fracturas de tibia y peroné de la pierna derecha.

El segundo vehículo involucrado fue un Volkswagen Golf 1.6 Total Flex, de color negro, conducido por Artur Guimarães Martinez Alos Da Silva, brasileño, de 29 años.

De acuerdo con la versión brindada por el conductor del automóvil a los intervinientes, este circulaba por la avenida Dr. Francia con dirección norte y, al aproximarse a la calle Pablino Cristaldo, el motociclista habría ingresado a la avenida desde el lado brasileño, momento en que se produjo la colisión.

Tras recibir el aviso de transeúntes, agentes policiales acudieron al lugar y encontraron al motociclista lesionado, procediendo a intervenir en el accidente.

El hecho fue comunicado a la agente fiscal de turno, Sandra Díaz, quien dispuso la incautación de ambos vehículos y la remisión de los antecedentes del procedimiento a su unidad para el esclarecimiento de las circunstancias del accidente.