Los protagonistas del choque fueron identificados como Fabio Ramón del Padre Cabaña, de 36 años, quien conducía una motocicleta Star SK 150 de color rojo, y Matías Javier Penayo Vera, de 24 años, que se desplazaba a bordo de una Kenton GTR 200 cc de color blanco.

Efectivos de la Policía Nacional acudieron al lugar tras recibir la denuncia y encontraron a ambos conductores tendidos sobre la capa asfáltica con diversas lesiones. Bomberos voluntarios de los cuerpos Amarillo y Azul brindaron los primeros auxilios y posteriormente trasladaron a los heridos hasta el Hospital Regional de Pedro Juan Caballero, donde quedaron internados bajo observación médica.

Por disposición del procedimiento, ambas motocicletas fueron incautadas y llevadas hasta la dependencia policial, donde quedaron a disposición de las autoridades para las investigaciones que permitan esclarecer las circunstancias en que se produjo la colisión.